Saw Palmetto shows up in almost every 'DHT blocker' pitch. Here's what it's traditionally used for, what the research actually supports, and why it isn't a guaranteed fix for hair thinning.